<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Inferno Run | Torre a Cenaia Journal</title>
	<atom:link href="https://www.torreacenaianews.it/tag/inferno-run/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.torreacenaianews.it</link>
	<description>Il blog ufficiale di Torre a Cenaia</description>
	<lastBuildDate>Wed, 03 May 2017 21:19:22 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.3</generator>
	<item>
		<title>Inferno Run, torna a Torre a Cenaia la Obstacle Race più partecipata d&#8217;Italia</title>
		<link>https://www.torreacenaianews.it/inferno-run-torna-a-torre-a-cenaia-la-obstacle-race-piu-partecipata-ditalia/</link>
					<comments>https://www.torreacenaianews.it/inferno-run-torna-a-torre-a-cenaia-la-obstacle-race-piu-partecipata-ditalia/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Gabriele Panigada]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 03 May 2017 21:07:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Featured]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Portfolio]]></category>
		<category><![CDATA[Tenuta]]></category>
		<category><![CDATA[#tellyourhell]]></category>
		<category><![CDATA[Andrea Vannucci]]></category>
		<category><![CDATA[Daniela Pierpaoli]]></category>
		<category><![CDATA[Federazione Italiana Obstacle Course Race]]></category>
		<category><![CDATA[FIOCR]]></category>
		<category><![CDATA[Fondazione Tommasino Baciotti]]></category>
		<category><![CDATA[Inferno Run]]></category>
		<category><![CDATA[Jury Chechi]]></category>
		<category><![CDATA[Mauro Leoni]]></category>
		<category><![CDATA[Obstacle race]]></category>
		<category><![CDATA[OCR]]></category>
		<category><![CDATA[Ospedale Pediatrico Meyer]]></category>
		<category><![CDATA[Rocìo Rodrìguez]]></category>
		<category><![CDATA[Torre a Cenaia]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.torreacenaianews.it/?p=1583</guid>

					<description><![CDATA[Oggi, mercoledì 3 maggio, si è svolta nella suggestiva location di Palazzo Vecchio a Firenze, la conferenza stampa di presentazione della IV edizione di Inferno Run, la celebre Obstacle Race italiana che si terrà il 6 maggio nella nostra Tenuta e il 21 e 22 ottobre al Parco delle Cascine a Firenze. Al tavolo si [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Oggi, mercoledì 3 maggio, si è svolta nella suggestiva location di <b>Palazzo Vecchio a Firenze</b>, la conferenza stampa di<b> presentazione della IV edizione di Inferno</b><b> Run</b>, la celebre Obstacle Race italiana che si terrà il 6 maggio nella nostra Tenuta e il 21 e 22 ottobre al Parco delle Cascine a Firenze.</p>
<p>Al tavolo si sono seduti <b>Mauro Leoni</b>, ideatore e organizzatore di Inferno Run; <b>Andrea Vannucci</b>, assessore allo Sport del Comune di Firenze; <b>Daniela Pierpaoli</b>, dirigente della FIOCR &#8211; Federazione Italiana Obstacle Course Race; <b>Rocìo Rodrìguez</b>, testimonial e atleta del Team Inferno, e <b>Jury Chechi</b>, campione olimpico che non ha bisogno di presentazioni, qui nella veste di sostenitore di Inferno Run e della Federazione Italiana OCR nonché trainer e promotore di questa nuova ed emozionante disciplina sportiva.</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="size-full wp-image-1584" src="https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2017/05/Inferno_Run_2017.jpg" alt="" width="1500" height="829" srcset="https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2017/05/Inferno_Run_2017.jpg 1500w, https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2017/05/Inferno_Run_2017-768x424.jpg 768w" sizes="(max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p>
<p>Inferno Run si conferma nuovamente quale <b>Obstacle Race più partecipata d’Italia</b>, con i più di <b>3.000 iscritti </b>dell’edizione cenaiese, numeri di tutto rispetto che ribadiscono il trend in forte ascesa di questa singolarissima disciplina. Le <i>Obstacle Race</i> sono eventi sportivi che mettono alla prova la resistenza e la capacità di superare i propri limiti, ma non solo. Nate in origine negli USA, dove si contano ogni anno più di <b>4 milioni di partecipanti</b>, già ambiscono a diventare <b>disciplina olimpica</b> e stanno conquistando sempre più appassionati anche nel nostro paese. A testimoniarlo un campionato di ben 10 corse sparse per tutta Italia: Torino, Verona, Parma, Treviso, Lecco, Cagliari, Modena, Firenze e anche Cenaia.</p>
<p>L’edizione 2017 a <b>Torre a Cenaia</b> si fa ancora più indemoniata! Cresce il percorso &#8211; ben <b>14 chilometri</b> &#8211; e aumentano gli <b>ostacoli</b> &#8211; <b>36 tra naturali e artificiali </b>&#8211; ma, soprattutto, Inferno Run si fa in due: al percorso “classico” da correre in competitiva o non competitiva, si aggiunge il tracciato non competitivo da 5 chilometri, ideale per chi si avvicina per la prima volta a questa strepitosa Obstacle Race. Allo stesso modo, anche l’edizione fiorentina del 21-22 ottobre raddoppierà: sempre più atleti partecipano a Inferno Run e alle OCR italiane, che dal 2015 a oggi hanno raddoppiato il numero di iscritti arrivando a superare i 34.000 atleti. Per questo, ideare dei tracciati minori risponde alla richiesta di chi vorrebbe cimentarsi nella disciplina ma non trova ancora il coraggio.</p>
<p>Come ha ribadito più volte <b>Jury Chechi</b>, infatti, se non si disputa la competitiva, Inferno Run non è una gara tradizionale in cui si richiede una lunga preparazione ed è necessario essere atleti &#8211; “Non ci sono medaglie!” esclama sorridendo il campione -:<b> è una sfida con se stessi che ognuno può affrontare a suo modo</b>. Come per le sfide della vita di tutti i giorni, è fondamentale la <b>determinazione</b> e saper<b> fornire aiuto a chi si trova nella stessa nostra condizione</b>, impegnato a confrontarsi con un ostacolo che da solo non potrebbe mai superare. Inferno Run è soprattutto questo: è l’incredibile emozione che si prova ad aiutare uno sconosciuto, sapendo che senza di noi non ce l’avrebbe mai fatta e viceversa, afferma Mauro Leoni. Da atleta e trainer, Jury ci tiene a evidenziare inoltre come questa disciplina permetta di fare <b>allo stesso tempo attività aerobica e anaerobica</b>, dimostrandosi un eccellente metodo di allenamento polifunzionale, adatto non solo a tenersi in forma ma a potenziare la propria muscolatura.</p>
<p>Sarà per questo che le OCR riscuotono sempre più successo, forti anche delle tendenze che si vanno sempre più affermando nelle palestre e che trovano in questi eventi la loro naturale realizzazione come sport di gruppo, quali il crossfit e il functional training.</p>
<p>Nell’edizione cenaiese si confermano tutte le tendenze dello scorso anno, prima fra tutte l’alta <b>presenza femminile</b>, che supera il 30 percento, e che costituisce il vero cuore di questa nuova disciplina. Rappresentano al meglio questo trend la “regina del fango” <b>Ginevra Cusseau</b>, trentunenne fiorentina vincitrice delle due precedenti edizioni del campionato italiano, e <b>Rocìo Rodrìguez</b>, che quest’anno disputerà la competitiva e che darà filo da torcere pure al marito &#8211; ride quando lo dice, ma conoscendola sappiamo tutti che non si sbaglia.</p>
<p>Come per la scorsa edizione, si conferma anche il valore sociale dell’evento: in occasione della corsa per i più piccoli, la OCR Kids “<b>Baby Inferno</b>”, Inferno Run devolverà una fetta degli incassi alla <b>Fondazione Tommasino Baciotti</b>, una ONLUS che da più di 15 anni è al fianco dell’<b>Ospedale Pediatrico Meyer</b> impegnata sia nel sostegno di progetti di ricerca medico-scientifica, sia con il Progetto Accoglienza Famiglie.</p>
<p>Novità di questa edizione è invece il <b>contest di storytelling #tellyourhell</b>, un concorso in cui si invitano i “mudders” a raccontare le proprie esperienze. Nelle scorse edizioni sono emersi infatti racconti inaspettati ed emozionanti: un universo incredibile di passioni, emozioni, lotte con i propri demoni e immagini  che ci aiuta a capire ancor meglio che cosa sia Inferno Run. Un esempio su tutti: la storia di un ragazzo e una ragazza che si sono conosciuti mentre cercavano di superare un ostacolo, e che si sposeranno proprio questo mese!</p>
<p>L’appuntamento è per <b>sabato 6 maggio</b> nella nostra Tenuta, pronti a una giornata all’insegna del divertimento e della condivisione. Non è necessario gareggiare per sentirsi parte di questo giorno straordinario: dalla mattina alla mezzanotte vi aspettiamo con cibo vino e birra, musica e tanti eventi. Il ringraziamento va ancora una volta a Inferno Run, e all’esercito di volontari senza il quale questo evento a dir poco eccezionale non sarebbe stato stato realizzabile. Ancora pochissimi giorni di lavoro febbrile alla Tenuta e daremo il via alla corsa più indiavolata d’Italia: per una volta nella vita &#8211; come ci fa notare ridacchiando Mauro Leoni &#8211; saremo finalmente tutti legittimati a disattendere quei sacrosanti comandamenti con i quali le nostre madri ci hanno “addomesticato” fin dai primissimi anni.</p>
<p>“Non correre, non sudare, non ti sporcare!”</p>
<p>Mi dispiace, mamma, questo è l’Inferno.</p>
<p>PS</p>
<p>Run like hell!</p>
<p><img decoding="async" class="size-full wp-image-1585" src="https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2017/05/Yuri-Chechi-Mauro-Leoni-Daniela-Pierpaoli-Federazione-Italiana-OCR.jpg" alt="" width="1500" height="911" srcset="https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2017/05/Yuri-Chechi-Mauro-Leoni-Daniela-Pierpaoli-Federazione-Italiana-OCR.jpg 1500w, https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2017/05/Yuri-Chechi-Mauro-Leoni-Daniela-Pierpaoli-Federazione-Italiana-OCR-768x466.jpg 768w" sizes="(max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.torreacenaianews.it/inferno-run-torna-a-torre-a-cenaia-la-obstacle-race-piu-partecipata-ditalia/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Inferno Run a Torre a Cenaia, informazioni utili</title>
		<link>https://www.torreacenaianews.it/inferno-run-a-torre-a-cenaia-informazioni-utili/</link>
					<comments>https://www.torreacenaianews.it/inferno-run-a-torre-a-cenaia-informazioni-utili/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Gabriele Panigada]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 28 Apr 2017 14:51:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Featured]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Portfolio]]></category>
		<category><![CDATA[Tenuta]]></category>
		<category><![CDATA[corsa nel fango]]></category>
		<category><![CDATA[Fango]]></category>
		<category><![CDATA[Inferno Run]]></category>
		<category><![CDATA[Mud Run]]></category>
		<category><![CDATA[Obstacle race]]></category>
		<category><![CDATA[Torre a Cenaia]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.torreacenaianews.it/?p=1573</guid>

					<description><![CDATA[A Torre a Cenaia torna la corsa a ostacoli più indiavolata d&#8217;Italia! Dopo il successo della scorsa edizione, Inferno Run rinnova la tappa nella nostra Tenuta raddoppiando la sfida: alla corsa, competitiva e non competitiva, di 14 km si aggiunge la non competitiva di 5 km. Aumentano gli ostacoli e le difficoltà. Come sempre ci sarà [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>A Torre a Cenaia torna la corsa a ostacoli più indiavolata d&#8217;Italia!</strong></p>
<p><strong>Dopo il successo della scorsa edizione, <a href="http://www.infernorun.it">Inferno Run</a> rinnova la tappa nella nostra Tenuta raddoppiando la sfida: alla corsa, competitiva e non competitiva, di 14 km si aggiunge la non competitiva di 5 km. Aumentano gli ostacoli e le difficoltà. Come sempre ci sarà da correre, saltare e nuotare, sudare, sporcarsi fin nell&#8217;anima&#8230; insomma, divertirsi!</strong></p>
<p><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1578" src="https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2017/04/INFERNO-RUN-puffo-2.jpg" alt="" width="759" height="420" /></p>
<p>DOVE</p>
<p>Inferno Run si svolge nella <strong>Tenuta Agricola Torre a Cenaia</strong>, che dista da Pisa e Livorno circa venti minuti ed è facilmente raggiungibile da questa grazie alla SGC Firenze-Pisa-Livorno (uscita Cascina in direzione Pisa-Firenze, uscita Lavoria in direzione Livorno-Firenze). L’accesso si trova appena fuori dall’abitato di <strong>Cenaia</strong>, circa duecento metri dopo l’uscita dal paese, in <strong>via Provinciale delle Colline Livornesi 55</strong> &#8211; riferimento GPS &#8211; Google Maps: 43.606250, 10.545253.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>COME RAGGIUNGERCI</p>
<p>Per chi non potrà raggiungerci autonomamente con la propria vettura, Inferno Run ha organizzato un <strong>servizio di bus-navetta gratuita dall’Aeroporto Galileo Galilei di Pisa</strong>, facilmente raggiungibile dalla Stazione Centrale con il nuovo sistema People Mover. La navetta è prenotabile <a href="https://www.eventbrite.it/e/biglietti-caronte-prenotazione-bus-navetta-inferno-32155005487">cliccando qui</a>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>PARCHEGGIO</p>
<p>Individuato in apposite aree all’interno della Tenuta, avrà il <strong>costo di € 6 a vettura, € 10 per i camper</strong>, la cui sosta è consentita da venerdì 5 maggio (arrivo entro le 19.00) a domenica 7 maggio (partenza entro le 10.00).</p>
<p>E’ fatto <strong>divieto di parcheggiare lungo la Strada Provinciale</strong> delle Colline Livornesi che fiancheggia la Tenuta, sulla quale la sosta è particolarmente pericolosa e di intralcio alla circolazione dato l’intenso traffico che la percorre a velocità sostenuta e l’assenza di stalli ai lati della carreggiata. La Polizia Municipale di Crespina Lorenzana provvederà a monitorare il traffico e la sosta nel tratto stradale interessato, elevando verbali se necessario. Si consiglia dunque di organizzarsi preventivamente e di accedere alla Tenuta con il minor numero di autovetture possibile.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>CHECK-IN</p>
<p>A partire dalle 8.30 del giorno della gara è possibile accedere alla Tenuta e al desk per il check-in, situato all’interno nei pressi dell’Osteria Agricola Toscana Pitti&amp;Friends. Per le squadre, è possibile effettuare il check-in a partire dal pomeriggio del giorno precedente, venerdì 5 maggio, dalle ore 17.00.</p>
<p>Lì verrà assegnato il pettorale e sarà possibile consegnare &#8211; per chi non l’avesse fatto online al momento dell’iscrizione &#8211; il certificato medico.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1575" src="https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2017/04/Inferno-Run-Cenaia-2.jpg" alt="" width="1200" height="798" srcset="https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2017/04/Inferno-Run-Cenaia-2.jpg 1200w, https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2017/04/Inferno-Run-Cenaia-2-768x511.jpg 768w, https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2017/04/Inferno-Run-Cenaia-2-321x214.jpg 321w, https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2017/04/Inferno-Run-Cenaia-2-140x94.jpg 140w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>
<p>PERCORSO DI GARA</p>
<p>Il tracciato di gara si snoda attraverso i 500 ettari della Tenuta Torre a Cenaia ed è disputabile in due soluzioni. La prima, competitiva e non competitiva, prevede un percorso <strong>circa 14 chilometri</strong> con <strong>36 ostacoli</strong> composti da fosse con fango, laghetti, trincee, barricate di rotoballe e pneumatici, strutture in tubolari di metallo, vasche con ghiaccio e simili. La seconda, non competitiva, prevede invece un <strong>percorso ridotto di 5 chilometri</strong>. Chi disputa la gara competitiva deve superare tutti gli ostacoli per qualificarsi; tutti gli altri possono evitarli attraverso percorsi alternativi. Giudici di gara e volontari sorveglieranno ogni ostacolo insieme al personale del 118, per verificare il corretto svolgimento della gara e per garantire sicurezza e pronto intervento in qualsiasi tratto del percorso. Lungo l’intero percorso saranno predisposti <strong>3 punti ristoro</strong> con acqua, bevande con integratori e snack.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>PARTENZE E PREMIAZIONI</p>
<p>Considerato l’alto numero di iscritti, le partenze avverranno per <strong>gruppi di 300-400 persone</strong> ogni quarto d’ora circa. Inizierà chi disputa la gara competitiva, a seguire tutti gli altri. La <strong>prima partenza è prevista per le 11.30</strong>, l’ultima avverrà indicativamente intorno alle 17.00 e saranno così suddivise:</p>
<p>Partenze 14 km competitiva: 11.30; 11:40;</p>
<p>Partenze 14 km non competitiva: 12:00; 12:20; 12:40; 13:00; 13:20; 13:40; 14:00; 14:20;</p>
<p>Partenze 5 km non competitiva : 16:00; 16:20; 16:40; 17:00.</p>
<p>La premiazione della competitiva e del campionato OCR avverrà alle 15:00; la premiazione delle non competitive alle 18:00.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>DOCCE, SPOGLIATOI E GUARDAROBA</p>
<p>E’ previsto un sistema di <strong>docce all’aperto</strong>, con acqua a temperatura ambiente, posizionate nei pressi del traguardo. Nella stessa area saranno predisposti <strong>spogliatoi e guardaroba</strong> <strong>coperti</strong> per consentire il deposito dei bagagli e il cambio degli abiti a inizio e a fine gara.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>INTRATTENIMENTO</p>
<p>Nelle ore precedenti la corsa, dalle 9 circa alla partenza, sarà attiva un’<strong>area training</strong> per fare riscaldamento guidati da un trainer e un dj.</p>
<p>Il <strong>Baby Inferno</strong> è una zona riservata ai bambini, allestita appositamente per loro nei pressi del Villaggio di fronte al Birrificio J63. Prevede un piccolo percorso pensato per i più piccoli, è ben circoscritta e sarà sorvegliata dal personale di Inferno Run per tutta la durata dell’evento. L&#8217;accettazione per il Baby Inferno apre alle 9:00 e la corsa è prevista entro le 10:30.</p>
<p>Il <strong>Villaggio</strong>, una grande area verde situata di fronte al Birrificio Agricolo Artigianale J63, sarà attivo dall’inizio della gara fino al dopocena; si prevede la chiusura entro la mezzanotte. E’ composto da un palco su cui si alterneranno un dj e i protagonisti dell&#8217;evento, una serie di stand dedicati agli sponsor e vari punti ristorazione.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>RISTORAZIONE</p>
<p>E’ previsto durante la mattinata un servizio colazione a pagamento nei pressi del Villaggio di fronte al Birrificio J63. Due postazioni provvederanno a servire pasticceria calda e offrire servizio bar.</p>
<p>Durante tutta la giornata saranno attive varie postazioni di ristorazione nel Villaggio, oltre al bancone all’interno del Birrificio J63, che con impianti di spillatura e servizio ristorazione distribuiranno a pagamento le seguenti pietanze. Piatti freddi: panini vari, pizza, riso freddo. Piatti caldi: panini caldi con salsiccia, hamburger e coscio di maiale; pasta al pomodoro e al ragù, patate e verdure fritte</p>
<p>In orario serale, la ristorazione Torre a Cenaia effettuerà regolare servizio.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Per iscrizioni e informazioni:</p>
<p><strong><a href="http://www.infernorun.it">www.infernorun.it</a></strong></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1576" src="https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2017/04/Inferno-Run-2.jpg" alt="" width="1860" height="1118" srcset="https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2017/04/Inferno-Run-2.jpg 1860w, https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2017/04/Inferno-Run-2-768x462.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1860px) 100vw, 1860px" /></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.torreacenaianews.it/inferno-run-a-torre-a-cenaia-informazioni-utili/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Inferno Run a Torre a Cenaia, al via la Obstacle Race più partecipata d’Italia</title>
		<link>https://www.torreacenaianews.it/inferno-run-a-torre-a-cenaia-al-via-la-obstacle-race-piu-partecipata-ditalia/</link>
					<comments>https://www.torreacenaianews.it/inferno-run-a-torre-a-cenaia-al-via-la-obstacle-race-piu-partecipata-ditalia/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Gabriele Panigada]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 May 2016 15:07:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Featured]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Portfolio]]></category>
		<category><![CDATA[Tenuta]]></category>
		<category><![CDATA[Andrea Vannucci]]></category>
		<category><![CDATA[Carlotta Cesqui di Martino]]></category>
		<category><![CDATA[Firenze]]></category>
		<category><![CDATA[Fondazione Tommasino Baciotti]]></category>
		<category><![CDATA[Gensan]]></category>
		<category><![CDATA[Inferno Run]]></category>
		<category><![CDATA[Ippodromo del Visarno]]></category>
		<category><![CDATA[Mauro Leoni]]></category>
		<category><![CDATA[Mud Run]]></category>
		<category><![CDATA[Obsatcle Race]]></category>
		<category><![CDATA[Ospedale Pediatrico Meyer]]></category>
		<category><![CDATA[Palazzo Vecchio]]></category>
		<category><![CDATA[Rocìo Rodrìguez]]></category>
		<category><![CDATA[Thomas D'Addona]]></category>
		<category><![CDATA[Torre a Cenaia]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.torreacenaianews.it/?p=1245</guid>

					<description><![CDATA[Oggi, mercoledì 4 maggio, si è svolta nella suggestiva location di Palazzo Vecchio a Firenze, nella Sala Incontri, la conferenza stampa di presentazione della III edizione di Inferno Run, la celebre Obstacle Race italiana che si terrà il 7 maggio nella nostra Tenuta e il 22 ottobre all’Ippodromo del Visarno a Firenze. Al tavolo si [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="p2"><span class="s1">Oggi, mercoledì 4 maggio, si è svolta nella suggestiva location di <b>Palazzo Vecchio a Firenze</b>, nella Sala Incontri, la conferenza stampa di<b> presentazione della III edizione di Inferno Run</b>, la celebre Obstacle Race italiana che si terrà il 7 maggio nella nostra Tenuta e il 22 ottobre all’Ippodromo del Visarno a Firenze.</span></p>
<p class="p2"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1246" src="https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2016/05/Palazzo-Vecchio.jpg" alt="Palazzo Vecchio" width="1024" height="773" srcset="https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2016/05/Palazzo-Vecchio.jpg 1024w, https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2016/05/Palazzo-Vecchio-768x580.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p class="p2"><span class="s1">Al tavolo si sono seduti <b>Mauro Leoni</b>, ideatore e organizzatore di Inferno Run; <b>Andrea Vannucci</b>, assessore allo Sport del Comune di Firenze; <b>Thomas D’Addona</b>, sindaco del Comune di Crespina Lorenzana; <b>Rocìo Rodrìguez</b>, testimonial di Inferno Run, e <b>Carlotta Cesqui di Martino</b>, amministratore delegato di Gensan, tra i main sponsor all’evento.</span></p>
<p class="p2"><span class="s1">Inferno Run è una delle <b>Obstacle Race più partecipate d’Italia</b>. A confermarlo sono i quasi <b>3.000 iscritti </b>dell’edizione cenaiese, che conferma il trend in forte ascesa di questa singolarissima disciplina. Le Obstacle Race sono eventi sportivi che mettono alla prova la resistenza e la capacità di superare i propri limiti, ma non solo. Nate in origine negli USA, dove si contano ogni anno più di <b>4 milioni di partecipanti</b>, già ambiscono a diventare <b>disciplina olimpica</b> e stanno conquistando sempre più appassionati anche nel nostro paese. A testimoniarlo un campionato di ben 10 corse sparse per tutta Italia, tra cui spiccano le Inferno Run del 7 maggio e del 22 ottobre.</span></p>
<p class="p2"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1108" src="https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2016/03/Inferno-locandina.jpg" alt="Inferno locandina" width="738" height="1113" /></p>
<p class="p2"><span class="s1">A <b>Torre a Cenaia</b> siamo pronti con <b>26 ostacoli</b> artificiali, fiumi, laghi e pozze di fango disseminati su di un tracciato di <b>12 chilometri</b> all’interno dei <b>500 ettari</b> della nostra Tenuta. Una location di eccezione per Inferno Run, che permette di valorizzare al meglio l’essenza stessa di Obstacle Race e <b>Mud Run</b>, ovvero di corsa a ostacoli caratterizzata da una massiccia presenza di fango. Il nostro stesso nome, Cenaia, deriva dal latino<b> <i>caenum</i> che significa “fango”</b>: un connubio davvero azzeccato, il set ideale per dare libero sfogo all’esercito di quasi 3.000 “diavoli” che ci darà l’assalto il prossimo sabato 7 maggio.</span></p>
<p class="p2"><span class="s1">“Quest’anno non ci facciamo mancare nulla,” afferma <b>Mauro Leoni</b>, “per rafforzare l’immagine di Inferno Run come gara top nel panorama europeo, qualificante per mondiali ed europei. Passeremo attraverso paludi, boschi, laghi piccoli e laghi grandi, canali e fossi. Sfrutteremo ogni angolo di questi 500 ettari.”</span></p>
<p class="p2"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1106" src="https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2016/03/Inferno-mud.jpg" alt="Inferno mud" width="1280" height="1024" srcset="https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2016/03/Inferno-mud.jpg 1280w, https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2016/03/Inferno-mud-768x614.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p class="p2"><span class="s1">Anche <b>Thomas D’Addona</b>, sindaco del nostro Comune, ha evidenziato come <b>la Tenuta rappresenti il set ideale per Inferno Run</b>. Cuore storico e ambientale del proprio territorio, è un punto di interesse primario per il comune di Crespina Lorenzana. Seppure solitamente si tenda a valorizzare la parte collinare di un’area &#8211; soprattutto nell’ottica della promozione turistica <i>made in Tuscany</i> &#8211; Torre a Cenaia, che pure ricopre una vasta zona pianeggiante, è una realtà che racchiude l’essenza stessa di questo angolo di Toscana, poiché nucleo primario che ancora <b>mantiene inalterato il proprio paesaggio</b> da secoli, un piccolo grande mondo in cui <b>il tempo sembra essersi fermato</b> e dove è ancora possibile godere di una straordinaria varietà di ambienti naturali.</span></p>
<p class="p2"><span class="s1">Tutti i presenti si sono trovati d’accordo su un punto, che costituisce la natura più autentica di Inferno Run, riassunta al meglio dalle parole di Mauro Leoni: “Anche se nel 2015 abbiamo introdotto la possibilità di correre in maniera competitiva, lo spirito della corsa resta quello di <b>una grande avventura sociale</b>, dove aiutarsi è d’obbligo. Le più determinate in questo sono le donne. In una maratona sono poco più del 10%, alla Inferno sono almeno un terzo dei partecipanti. Alcuni ostacoli sono stati progettati per non essere superati in solitudine, ci sono scivolosissime pozze di fango dalle quali si esce solo con catene umane formate da perfetti sconosciuti.”</span></p>
<p class="p2"><span class="s1">Corsa quindi dall’alto valore sociale, ribadito anche quest’anno dallo <b>scopo benefico</b>: Inferno Run devolverà una fetta degli incassi ala <b>Fondazione Tommasino Baciotti</b>, una ONLUS che da più di 15 anni è al fianco dell’<b>Ospedale Pediatrico Meyer</b> impegnata sia nel sostegno di progetti di ricerca medico-scientifica (fino a oggi per oltre 850.000€), sia con il Progetto Accoglienza Famiglie.</span></p>
<p class="p2"><span class="s1">L’appuntamento è per <b>sabato 7 maggio</b> nella nostra Tenuta, pronti a una giornata all’insegna del divertimento e della condivisione. Non è necessario gareggiare per sentirsi parte di questo giorno straordinario: dalla mattina alla mezzanotte vi aspettiamo con cibo vino e birra, musica live e tanti eventi durante l’intera giornata.</span></p>
<p class="p2"><span class="s1">Il ringraziamento va a Inferno Run e all’esercito di volontari senza il quale questo evento a dir poco eccezionale non sarebbe stato stato realizzabile. Ancora pochi, pochissimi giorni di lavoro febbrile alla Tenuta e daremo il via alla corsa più indiavolata d’Italia: siete pronti per andare all’Inferno insieme a noi?</span></p>
<p class="p2"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1247" src="https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2016/05/Conferenza-stampa-Inferno-Run.jpg" alt="Conferenza stampa Inferno Run" width="1024" height="617" srcset="https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2016/05/Conferenza-stampa-Inferno-Run.jpg 1024w, https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2016/05/Conferenza-stampa-Inferno-Run-768x463.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p class="p2"><span class="s1">Iscrizioni ancora aperte su <a href="http://www.infernorun.it"><span class="s2">www.infernorun.it</span></a></span></p>
<p class="p2"><span class="s1">#infernorun</span></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.torreacenaianews.it/inferno-run-a-torre-a-cenaia-al-via-la-obstacle-race-piu-partecipata-ditalia/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Inferno Run a Torre a Cenaia, informazioni pratiche</title>
		<link>https://www.torreacenaianews.it/inferno-run-a-torre-a-cenaia-informazioni-pratiche/</link>
					<comments>https://www.torreacenaianews.it/inferno-run-a-torre-a-cenaia-informazioni-pratiche/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Gabriele Panigada]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 12 Apr 2016 10:48:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Featured]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Tenuta]]></category>
		<category><![CDATA[Inferno Run]]></category>
		<category><![CDATA[mud]]></category>
		<category><![CDATA[Mud Run]]></category>
		<category><![CDATA[Run like hell]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.torreacenaianews.it/?p=1207</guid>

					<description><![CDATA[Il 7 maggio 2016 nella Tenuta Torre a Cenaia (Cenaia, Crespina Lorenzana, Pi) si terrà la manifestazione sportiva Inferno Run, una corsa di circa 12 chilometri che si caratterizza per essere disputata su fondo campestre accidentato e per la presenza di numerosi ostacoli. Di seguito trovate le principali informazioni pratiche sullo svolgimento della giornata: come raggiungerci, come [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Il <a href="https://www.torreacenaianews.it/inferno-run-a-torre-a-cenaia-7-maggio-2016/"><strong>7 maggio 2016</strong> nella <strong>Tenuta Torre a Cenaia</strong> </a>(Cenaia, Crespina Lorenzana, Pi) si terrà la manifestazione sportiva <strong><a href="http://www.infernorun.it/">Inferno Run</a></strong>, una corsa di circa 12 chilometri che si caratterizza per essere disputata su fondo campestre accidentato e per la presenza di numerosi ostacoli.</p>
<p>Di seguito trovate le principali informazioni pratiche sullo svolgimento della giornata: come raggiungerci, come si svolgerà la corsa, che cosa ci sarà da mangiare e molto altro&#8230;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1108" src="https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2016/03/Inferno-locandina.jpg" alt="Inferno locandina" width="738" height="1113" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>DOVE</p>
<p>Inferno Run si svolge nella <strong>Tenuta Agricola Torre a Cenaia</strong>, che dista sa Pisa e Livorno circa venti minuti ed è facilmente raggiungibile da questa grazie alla SGC Firenze-Pisa-Livorno (uscita Cascina in direzione Pisa, uscita Lavoria in direzione Livorno).</p>
<p>L’accesso si trova appena fuori dall’abitato di <strong>Cenaia</strong>, circa duecento metri dopo l’uscita dal paese, in <strong>via Provinciale delle Colline Livornesi 55</strong>. Questa strada su alcuni navigatori satellitari è nominata <strong>via Livornese</strong>; per superare possibili ambiguità, si può prendere direttamente il riferimento GPS, utilizzabile anche su Google Maps: 43.606250, 10.545253.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>COME RAGGIUNGERCI</p>
<p>Per chi non potrà raggiungerci autonomamente con la propria vettura, Inferno Run ha organizzato un servizio di bus-navetta da e per l’Aeroporto Galileo Galilei di Pisa, ben collegato con la stazione FS di Pisa Centrale attraverso frequenti corse di bus e di treni. Due bus partiranno ogni mezz’ora dall&#8217;aeroporto diretti alla Tenuta in una fascia oraria indicativa dalle 8.30 alle 13.00; viceversa dalla Tenuta a Pisa dalle 16.00 alle 21.00 circa. Prossimamente verranno forniti gli orari esatti delle partenze.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>PARCHEGGIO</p>
<p>Individuato in apposite aree all’interno della Tenuta, avrà il costo di € 5 a vettura. La tariffa è motivata dalle spese dell’Azienda per la preparazione e il ripristino dell’area, nonché dal fatto che la stessa dovrà essere tenuta improduttiva per la presente stagione agricola.</p>
<p>E’ fatto <strong>divieto di parcheggiare lungo la Strada Provinciale</strong> delle Colline Livornesi che fiancheggia la Tenuta, sulla quale la sosta è particolarmente pericolosa e di intralcio alla circolazione dato l’intenso traffico che la percorre a velocità sostenuta e l’assenza di stalli ai lati della carreggiata. La Polizia Municipale di Crespina Lorenzana provvederà a monitorare il traffico e la sosta nel tratto stradale interessato, elevando verbali se necessario. Si consiglia dunque di organizzarsi preventivamente e di accedere alla Tenuta con il minor numero di autovetture possibile</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>CHECK-IN</p>
<p>A partire dalle 8.30 del giorno della gara è possibile accedere alla Tenuta e al desk per il check-in, situato all’interno nei pressi dell’Osteria Agricola Toscana Pitti&amp;Friends. Per le squadre, è possibile effettuare il check-in a partire dal pomeriggio del giorno precedente, venerdì 6 maggio, dalle ore 17.00.</p>
<p>Lì verrà assegnato il pettorale e sarà possibile consegnare &#8211; per chi non l’avesse fatto online al momento dell’iscrizione &#8211; il certificato medico.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>PERCORSO DI GARA</p>
<p>Il percorso di gara si snoda attraverso i 500 ettari della Tenuta Torre a Cenaia: è lungo <strong>circa 12 chilometri</strong> e prevede <strong>30 ostacoli</strong> composti da fosse con fango, laghetti, trincee, barricate di rotoballe e pneumatici, strutture in tubolari di metallo, vasche con ghiaccio e simili. Chi disputa la gara competitiva deve superare tutti gli ostacoli per qualificarsi; tutti gli altri possono evitarli attraverso percorsi alternativi. Giudici di gara e volontari di Inferno Run sorveglieranno ogni ostacolo insieme al personale del 118, per verificare il corretto svolgimento della gara e per garantire sicurezza e pronto intervento in qualsiasi tratto del percorso.</p>
<p>Lungo l’intero percorso saranno predisposti <strong>3 punti ristoro</strong> con acqua, bevande con integratori e snack.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1209" src="https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2016/04/Inferno-girl2.jpg" alt="Inferno girl" width="2048" height="1360" srcset="https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2016/04/Inferno-girl2.jpg 2048w, https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2016/04/Inferno-girl2-768x510.jpg 768w, https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2016/04/Inferno-girl2-321x214.jpg 321w, https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2016/04/Inferno-girl2-207x136.jpg 207w, https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2016/04/Inferno-girl2-140x94.jpg 140w" sizes="auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px" /></p>
<p>PARTENZE</p>
<p>Considerato l’alto numero di iscritti, le partenze avverranno per <strong>gruppi di 300-400 persone</strong> ogni quarto d’ora circa. Inizierà chi disputa la gara competitiva, a seguire tutti gli altri. La <strong>prima partenza è prevista per le 13.00</strong>, l’ultima avverrà indicativamente intorno alle 15.00.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>DOCCE, SPOGLIATOI E GUARDAROBA</p>
<p>E’ previsto un sistema di <strong>docce all’aperto</strong>, con acqua a temperatura ambiente, posizionate nei pressi del traguardo. Nella stessa area saranno predisposti <strong>spogliatoi e guardaroba</strong> <strong>coperti</strong> per consentire il deposito dei bagagli e il cambio degli abiti a inizio e a fine gara.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>INTRATTENIMENTO</p>
<p>Nelle ore precedenti la corsa, dalle 9 circa alla partenza, sarà attiva un’<strong>area training</strong> per fare riscaldamento guidati da un trainer e un dj. Quest’area sarà utilizzata anche per l’arrivo e la <strong>premiazione</strong> e resterà attiva fino alle 17 circa, quando l’intrattenimento passerà nel Villaggio.</p>
<p>Il <strong>Baby Inferno</strong> è una zona riservata ai bambini, allestita appositamente per loro nei pressi dell’Osteria Agricola Pitti&amp;Friends, nel parco della villa con la torre. Sarà attiva per tutta la giornata: prevede un piccolo percorso pensato per i più piccoli, è ben circoscritta e sarà sorvegliata dal personale di Inferno Run per tutta la durata dell’evento.</p>
<p>Il <strong>Villaggio</strong>, una grande area verde situata di fronte al Birrificio Agricolo Artigianale J63, sarà attivo dall’inizio della gara fino al dopocena; si prevede la chiusura entro la mezzanotte. E’ composto da un palco su cui si alterneranno un dj e una band, una serie di stand dedicati agli sponsor e vari punti ristorazione.</p>
<p>Il palco si animerà a partire dalle 17.00 circa. Aprirà la serata DJ Alex con un apposito <strong>DJ set</strong>, dopo di lui sarà la volta della <strong>musica live</strong> degli Sbanaly, una frizzante e imprevedibile band che farà scatenare tutti al ritmo della dance più irrefrenabile. A chiusura, a seconda dell’afflusso del pubblico, può essere previsto un nuovo dj set.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>RISTORAZIONE</p>
<p>E’ previsto durante la mattinata un servizio colazione a pagamento nei pressi del Villaggio di fronte al Birrificio J63. Due postazioni provvederanno a servire pasticceria calda e offrire servizio bar.</p>
<p>Durante tutta la giornata saranno attive 5 postazioni di ristorazione nel Villaggio e nei pressi del Baby Inferno. Oltre al bancone all’interno del Birrificio J63, atre 4 postazioni all’esterno con impianti di spillatura e servizio ristorazione distribuiranno a pagamento le seguenti pietanze:</p>
<p>Piatti freddi: € 4</p>
<p>Riso freddo; Pappa al pomodoro (adatta anche a vegani); Insalata di farro (adatta anche a vegetariani)</p>
<p>Panini e pizza: € 4</p>
<p>Salame e caciotta Pitti; Prosciutto crudo; Prosciutto cotto; Porchetta; Trancio di pizza margherita</p>
<p>Dessert: € 2</p>
<p>I prezzi delle bevande saranno i seguenti:</p>
<p>Birra agricola J63 alla spina 40 cl: € 4</p>
<p>Bibite alla spina 40 cl: € 3</p>
<p>Acqua in bottiglie da 50 cl: € 2</p>
<p>Caffè: € 1 (+ 50 cent corretto)</p>
<p>NB: i prezzi e le stesse pietanze potrebbero subire variazioni; si fornisce qui un quadro di massima in modo da offrire una visione d’insieme sull’offerta gastronomica e sui costi della giornata.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1107" src="https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2016/03/Inferno-momkey.jpg" alt="Inferno momkey" width="1024" height="819" srcset="https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2016/03/Inferno-momkey.jpg 1024w, https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2016/03/Inferno-momkey-768x614.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.torreacenaianews.it/inferno-run-a-torre-a-cenaia-informazioni-pratiche/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>INFERNO RUN at Torre a Cenaia, 7 may 2016</title>
		<link>https://www.torreacenaianews.it/inferno-run-at-torre-a-cenaia-7-may-2016/</link>
					<comments>https://www.torreacenaianews.it/inferno-run-at-torre-a-cenaia-7-may-2016/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Esther Filippone]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 06 Apr 2016 12:59:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Foreign Friends]]></category>
		<category><![CDATA[12 km]]></category>
		<category><![CDATA[Agricultural Craft Brewery J63]]></category>
		<category><![CDATA[canals and ponds]]></category>
		<category><![CDATA[competitive and non-competitive race]]></category>
		<category><![CDATA[DJ]]></category>
		<category><![CDATA[entertainment]]></category>
		<category><![CDATA[Foundation Tommasino Bacciotti ONLUS]]></category>
		<category><![CDATA[Hell]]></category>
		<category><![CDATA[Inferno Run]]></category>
		<category><![CDATA[live music marathon]]></category>
		<category><![CDATA[mud]]></category>
		<category><![CDATA[natural and artificial obstacles]]></category>
		<category><![CDATA[quirky outfits]]></category>
		<category><![CDATA[street food]]></category>
		<category><![CDATA[team]]></category>
		<category><![CDATA[village]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.torreacenaianews.it/?p=1190</guid>

					<description><![CDATA[On May 7, 2016 Torre a Cenaia hosts an event without precedent, for which they are expected about 4,000 people, and that will mark the history of the estate. The 500 hectares of unspoiled countryside of Torre a Cenaia are the ideal set for INFERNO RUN (HELL RUN), a competitive and non-competitive race which is [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>On May 7, 2016 Torre a Cenaia hosts an event without precedent, for which they are expected about 4,000 people, and that will mark the history of the estate.<br />
<img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-1108" src="https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2016/03/Inferno-locandina.jpg" alt="Inferno locandina" width="738" height="1113" /><br />
The 500 hectares of unspoiled countryside of Torre a Cenaia are the ideal set for INFERNO RUN (HELL RUN), a competitive and non-competitive race which is characterized by the massive presence of mud and natural and artificial obstacles to overcome, more than 20!<br />
The trail is about 12 km and takes you through the whole estate: it will be a unique opportunity to visit its most hidden places, which are inaccessible to the public throughout the year, as this is a large private reserve, in which the human presence must be reduced to the minimum in order to not disturb the wildlife that here lives.<br />
<img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-1105" src="https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2016/03/Inferno-laghetto.jpg" alt="Inferno laghetto" width="1080" height="822" srcset="https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2016/03/Inferno-laghetto.jpg 1080w, https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2016/03/Inferno-laghetto-768x585.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /><br />
Everyone can participate and it is not asked to be a superhero! Just wanting to have fun and to help other competitors. Yes because some obstacles are impossible to overcome on their own. For this reason no one runs alone, only together we can overcome all the obstacles and difficulties of the route.And in case you do not feel to face a challenge, there is no problem! It’s always available an alternative route that avoids the obstacle. Only those who dispute the competitive race will necessarily have to face all obstacles, if they do not want to suffer a penalty as determined by the regulation on which the judges will monitor.<br />
Participants come from all over of Italy and Europe, many of them come with quirky outfits: INFERNO RUN was born to have fun, to amaze and surprise, and there will be special prizes for the most original costumes.It &#8216;s a great and funny adventure in which you will put to the test as you can, helped by your teammates, or by strangers (only unknown until then!), helping yourself the &#8220;needy&#8221; you will meet along your path.<br />
<img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-1106" src="https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2016/03/Inferno-mud.jpg" alt="Inferno mud" width="1280" height="1024" srcset="https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2016/03/Inferno-mud.jpg 1280w, https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2016/03/Inferno-mud-768x614.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /><br />
Essential: the medical certificate! For those who dispute the competitive session it is required the B1, for everyone else simply the common certificate given by the family doctor for non competitive sports activities.Without the medical certificate it is not possible to be allowed. It can be uploaded to the web at the time of enrollment or delivered to the reception desk on the day of the event, when you are collecting your start number.<br />
If you sign up as a team is better! Because the subscription price is lower, and because you will have next to you at any time a group that will help you to overcome obstacles &#8230; but mostly because you will have more fun. To be part of a team you must be at least 4; the registration will be made by a team leader, who can load online medical certificates of members, better in a single file.<br />
The route will cross canals and ponds, so it is recommended to wear light clothes and preferably synthetics, for not overly burdening once impregnated with water and mud. After the race many of the clothes will be unusable: INFERNO RUN will provide a collection point for the recycling of t-shirts, shorts and shoes and, it will be possible the donation to the charity of the clothes once restored for use. Very useful will be the fitness gloves, essential to protect your hands and to better face the many obstacles in the path.<br />
Each obstacle will be garrisoned not only by the judges and by the INFERNO RUN volunteers but also by the staff of 118 who will report to an area specially equipped and several ambulances placed along the route, to provide aid and support to each participant at any place and any time of the event. We&#8217;re all going to hell, but in total safety.<br />
<img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-1107" src="https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2016/03/Inferno-momkey.jpg" alt="Inferno momkey" width="1024" height="819" srcset="https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2016/03/Inferno-momkey.jpg 1024w, https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2016/03/Inferno-momkey-768x614.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><br />
In the village, set in the large park in front of the Agricultural Craft Brewery J63, there will be entertainment for the whole day and, from the afternoon until the evening, DJ and band will take turns on stage for a live music marathon. The Staff of the Brewery J63 will provide the catering service for the whole duration of the event and until the evening: there will be sandwiches, street food dishes, grilled meats, but especially good agricultural craft beer! A part of the event proceeds will be donated to charity to the Foundation Tommasino Bacciotti ONLUS Florence for the study, care, assistance and information on childhood brain tumors.<br />
For those who have not already done so, you just have to register. Water, mud, barricades, tires, hay bales, tubs with ice, fearsome monkey bars and railings suspended on the water &#8230; Torre a Cenaia is preparing to become a true circle of hell. We will have to run, to jump, to sweat &#8230; in short, it will be something amazing!<br />
For info and registration just visit the event website: www.infernorun.it<br />
<iframe loading="lazy" width="838" height="471" src="https://www.youtube.com/embed/UH4QsD9Jl6I?feature=oembed" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.torreacenaianews.it/inferno-run-at-torre-a-cenaia-7-may-2016/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>INFERNO RUN a Torre a Cenaia, 7 maggio 2016</title>
		<link>https://www.torreacenaianews.it/inferno-run-a-torre-a-cenaia-7-maggio-2016/</link>
					<comments>https://www.torreacenaianews.it/inferno-run-a-torre-a-cenaia-7-maggio-2016/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Gabriele Panigada]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 02 Mar 2016 08:21:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Featured]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Portfolio]]></category>
		<category><![CDATA[Tenuta]]></category>
		<category><![CDATA[Avventura]]></category>
		<category><![CDATA[Fango]]></category>
		<category><![CDATA[Inferno Run]]></category>
		<category><![CDATA[Mud Run]]></category>
		<category><![CDATA[Run like hell]]></category>
		<category><![CDATA[Sport estremi]]></category>
		<category><![CDATA[Trail running]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.torreacenaianews.it/?p=1101</guid>

					<description><![CDATA[Il 7 maggio 2016 Torre a Cenaia ospiterà un evento senza precedenti, per il quale sono attese circa 4.000 persone e che segnerà la storia della Tenuta. I 500 ettari di campagna incontaminata di Torre a Cenaia sono il set ideale per INFERNO RUN, una corsa competitiva e non competitiva che si caratterizza per la [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="p1"><span class="s1">Il <b>7 maggio 2016 </b>Torre a Cenaia ospiterà un evento senza precedenti, per il quale sono attese circa <b>4.000 persone</b> e che segnerà la storia della Tenuta.</span></p>
<p class="p1"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1108" src="https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2016/03/Inferno-locandina.jpg" alt="Inferno locandina" width="738" height="1113" /></p>
<p class="p1"><span class="s1">I 500 ettari di campagna incontaminata di Torre a Cenaia sono il set ideale per <b>INFERNO RUN</b>, una corsa competitiva e non competitiva che si caratterizza per la massiccia presenza di <b>fango</b> e di <b>ostacoli naturali e artificiali</b> da superare, più di 20!</span></p>
<p class="p1"><span class="s1">Il percorso è lungo circa <b>12 chilometri </b>e si snoda all’interno di tutta la Tenuta: sarà un’occasione imperdibile per visitarne i luoghi più nascosti, che restano inaccessibili al pubblico durante tutto l’anno, poiché si tratta di una grande riserva privata, in cui la presenza umana deve essere ridotta al minimo per non disturbare la fauna che qui si riproduce.</span></p>
<p class="p1"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1105" src="https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2016/03/Inferno-laghetto.jpg" alt="Inferno laghetto" width="1080" height="822" srcset="https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2016/03/Inferno-laghetto.jpg 1080w, https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2016/03/Inferno-laghetto-768x585.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /></p>
<p class="p1"><span class="s1"><b>Tutti possono partecipare</b> e non è certo richiesto di essere dei supereroi! Basta aver voglia di divertirsi e di aiutare gli altri concorrenti. Sì perché alcuni ostacoli sono impossibili da superare da soli. Per questo <b>nessuno corre da solo</b>, soltanto insieme si superano tutti gli ostacoli e le difficoltà del percorso. E nel caso in cui non ce la sentissimo di affrontare una sfida, non c’è alcun problema! E’ sempre disponibile un percorso alternativo che aggira l’ostacolo. Soltanto chi disputa la gara competitiva dovrà necessariamente affrontare tutti gli ostacoli, se non vuole subire una penalizzazione come stabilito dal <a href="http://www.infernorun.it/regulation/">regolamento</a> sul quale vigileranno i giudici di gara.</span></p>
<p class="p1"><span class="s1">I partecipanti arrivano da ogni parte d’Italia e d’Europa, molti si presentano con abbigliamenti a dir poco bizzarri: <b>INFERNO RUN è nata per divertirsi</b>, per stupire e per stupirsi, e ci saranno <b>premi appositi per i costumi più originali</b>. E’ una grande divertente avventura in cui ognuno si mette alla prova come può, aiutato dai suoi compagni di squadra o da perfetti sconosciuti (sconosciuti soltanto fino a quel momento!), aiutando lui stesso i “bisognosi” che incontra lungo il suo percorso.</span></p>
<p class="p1"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1106" src="https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2016/03/Inferno-mud.jpg" alt="Inferno mud" width="1280" height="1024" srcset="https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2016/03/Inferno-mud.jpg 1280w, https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2016/03/Inferno-mud-768x614.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p class="p1"><span class="s1">Fondamentale: il <b>certificato medico</b>! Per chi disputa la sessione competitiva è necessario il B1, per tutti gli altri è sufficiente il comune certificato che rilascia il medico di famiglia per attività sportiva non agonistica. Senza il certificato medico non è possibile essere ammessi. Può essere caricato sul web al momento dell’<a href="https://endurancecui.active.com/event-reg/select-race?e=29178854&amp;int=29-110-1&amp;e4q=fec9e93a-d9dd-4042-81e3-9087bbaa9537&amp;e4p=44d9f859-9f9f-4b93-a9af-359659903022&amp;e4ts=1456831738&amp;e4c=active&amp;e4e=snawe00000000&amp;e4rt=Safetynet&amp;e4h=7c48420ccc73d2dfa07eab1f04038b16">iscrizione</a> oppure consegnato al desk della reception il giorno stesso dell’evento, al ritiro del pettorale.</span></p>
<p class="p1"><span class="s1">Se ci si iscrive <b>in squadra è meglio</b>! Sia perché il prezzo dell’iscrizione è minore, sia perché avremo accanto a noi in ogni momento un gruppo che ci aiuterà nel superamento degli ostacoli… ma soprattutto perché in compagnia ci si diverte di più. Per far parte di una squadra è necessario essere <b>almeno in 4</b>; l’iscrizione sarà fatta da un <b>caposquadra</b>, il quale potrà caricare online i certificati medici dei membri meglio se in un unico file.</span></p>
<p class="p1"><span class="s1">Il percorso prevede l’<b>attraversamento di canali e laghetti</b>, per questo è consigliato un abbigliamento leggero e preferibilmente sintetico, in grado di non appesantirsi eccessivamente una volta impregnatosi di acqua e fango. Al termine della gara molti dei gli indumenti saranno inutilizzabili: INFERNO RUN metterà a disposizione un <b>centro di raccolta per il riciclo di magliette, pantaloncini e scarpe </b>e, quando sarà possibile, per la donazione in beneficienza dei capi una volta ripristinati per l’uso. Utilissimi saranno i <b>guanti da fitness</b>, essenziali per salvaguardarsi le mani e per affrontare al meglio i tanti ostacoli del percorso.</span></p>
<p class="p1"><span class="s1">Ogni ostacolo sarà presidiato, oltre che da giudici di gara e dai volontari di INFERNO RUN, anche da personale del 118 che farà capo a un’area appositamente attrezzata e a varie autoambulanze disposte lungo il percorso, per garantire soccorso e supporto a ogni partecipante in qualsiasi luogo e momento dell’evento. Andremo tutti all’inferno, ma in totale sicurezza.</span></p>
<p class="p1"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1107" src="https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2016/03/Inferno-momkey.jpg" alt="Inferno momkey" width="1024" height="819" srcset="https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2016/03/Inferno-momkey.jpg 1024w, https://www.torreacenaianews.it/wp-content/uploads/2016/03/Inferno-momkey-768x614.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p class="p1"><span class="s1">Nel <b>Villaggio</b>, allestito nel grande parco di fronte al <b>Birrificio Agricolo Artigianale J63</b>, ci sarà animazione per tutta la giornata e, a partire dal pomeriggio fino a sera, sul palco si alterneranno DJ e band per una maratona di live music. Lo Staff del Birrificio J63 provvederà a garantire il servizio ristorazione per tutta la durata dell’evento e fino a sera: non mancheranno panini, piatti da street food, carne alla brace, ma sopratutto buona birra agricola artigianale!</span></p>
<p class="p1"><span class="s1">Una parte del ricavato dell’evento sarà devoluto in <b>beneficienza</b> alla <b><a href="http://www.tommasino.org">Fondazione Tommasino Bacciotti ONLUS</a></b> di Firenze, per lo studio, la cura, l’assistenza e l’informazione sui tumori celebrali infantili.</span></p>
<p class="p1"><span class="s1">Per chi non lo avesse ancora fatto, non resta che iscriversi. Acqua, fango, barricate, copertoni, balle di fieno, vasche con ghiaccio, temibili monkey bar e inferriate sospese sull’acqua… Torre a Cenaia si sta preparando a diventare un vero e proprio girone infernale. Ci sarà da correre, da saltare, da sudare… insomma, sarà una cosa strepitosa!</span></p>
<p class="p1"><span class="s1"><b>Per info e iscrizioni</b> basta consultare il <a href="http://www.infernorun.it">sito dell’evento: www.infernorun.it</a></span></p>
<p><iframe loading="lazy" width="838" height="471" src="https://www.youtube.com/embed/UH4QsD9Jl6I?feature=oembed" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.torreacenaianews.it/inferno-run-a-torre-a-cenaia-7-maggio-2016/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
